님의 곁에/기탄잘리 시집에서

님의 곁에 잠시 앉아 있을
은혜를 베풀어 주십시요
하던 일은 나중에 마치기로 하겠습니다.

님의 얼굴을 바라 보지 않고서는
내마음은 안정도 휴식도 모르거니와,
내 일은 가없는 苦海 의 끝없는 고역이지요.

오늘, 여름이 한숨과 속삭임과 더불어
나의 창가에 이르렀습니다.
그리고 벌들은 꽃 핀 수풀의 안마당에서
그들의 노래를 부르고 있습니다.

지금은 님과 얼굴을  맞대고 조용히 앉아
이 고요하고 넉넉한 한가(閑假)속에
삶의 헌사(獻辭)를 노래 할 때입니다.


-인도출신 시인 '라빈드라나드 타고르' 의 시 기탄잘리 중에서-
야생마님의 뱅갈만 여정을 떠올리며.  
덴버  vox koreana 262 호 게재글 도명 합장